Google
Mantenha-se actualizado.
Subscreva a nossa RSS
Twitter Tinta Fresca
Os suspeitos de violência doméstica devem aguardar julgamento em prisão preventiva?
Sim
Não
Não sei / talvez
Edição Nº 62 Director: Mário Lopes Segunda, 12 de Dezembro de 2005
Alcobaça
Actores brasileiros brilharam na peça"Inês de Castro - Rainha Morta"

 Gonçalves Sapinho posando com o elenco da peça

A peça "Inês de Castro - Rainha Morta", do espanhol Alejandro Casona (1903-1965), com adaptação do brasileiro Marcílio Moraes, foi exibida no dia 3 de Dezembro no Mosteiro de Alcobaça. O espectáculo, que contou com brilhantes interpretações de actores de novelas brasileiras, lotou a Sala dos Monges reunindo cerca de 400 pessoas, estreou no dia 18 de Março de 2005, no Teatro Villa-Lobos, no Rio de Janeiro, no Brasil. A vinda a Portugal deste espectáculo, que foi exibido também na Quinta das Lágrimas, em Coimbra, no dia 5 de Dezembro, só foi possível com apoio do Governo do Brasil.

Antes do início do espectáculo, o presidente da Câmara de Alcobaça referiu a importância da requalificação urbana de Alcobaça na valorização do próprio Mosteiro de Santa Maria e sublinhou o facto do tema ter sido notícia no programa "Tempo & Traço" da SIC Notícias. Gonçalves Sapinho manifestou também a sua intenção de retomar o processo de geminação com Alcobaça do Brasil e terminou metaforicamente pedindo a Inês de Castro para levar os presentes para o céu com o Brasil e a Língua Portuguesa.

 Jorge Sampaio na apresentação dos convidados

O Governo brasileiro fez-se representar nesta peça, que contou com o patrocínio da Caixa de Crédito Agrícola de Alcobaça, pelo secretário de Cultura da Embaixada do Brasil. Presentes nesta noite estiveram também Rui Rasquilho, director do Mosteiro de Alcobaça, Jorge Pereira de Sampaio, programador-geral das Comemorações dos 650 anos da Morte de Inês de Castro e ainda José Fidalgo e Diana Pereira - que se apresentou com um vestido da estilista Ana Salazar - as figuras de Pedro e Inês no Ano Inesiano.

Ainda antes do espectáculo, foi distribuído aos espectadores o catálogo da exposição "Lágrimas", comissariada por Paulo Reis e Albuquerque Mendes, que decorreu de 14 de Maio a 11 de Junho de 2005 reunindo artistas portugueses e brasileiros.

             Inês e Constança rivais

Constança (Pitty Webo) confronta Inês (Juliana Teixeira)

A peça de Alejandro Casona tem a particularidade de não seguir a verdade história, colocando, nomeadamente, Constança a aparecer na história quando Inês e Pedro já viviam um romance com 10 anos, do qual resultaram três filhos. Constança aparece assim como a rival de Inês, designada para esposa de Pedro pelo rei D. Pedro IV, chegando mesmo a confrontar-se cara-a-cara com a "colo de garça" numa das cenas, onde assume uma postura petulante e desafiadora.

A ideia do espectáculo partiu de Juliana Teixeira, a actriz que desempenha o papel de Inês nesta peça, que optou pelo texto de Casona depois de muita pesquisa. A actriz, que é filha de pais portugueses, justifica a opção pelo texto do dramaturgo espanhol: "Entre fazer história ou fazer teatro, optei por fazer teatro", sublinha.

 Ramon Motta (ao centro): 12 anos de puro talento

Nas interpretações, embora todo o elenco tenha estado em grande plano, destaque para Nildo Parente e Ramon Motta que protagonizaram um notável diálogo, pleno de humor, num encontro entre o rei D. Pedro IV e o seu neto, o príncipe João. De sublinhar que Ramon, de apenas 12 anos de idade, é já considerado um dos 5 melhores actores mirins do Brasil.

De referir que o actor Roger Gobeth participou recentemente como galã principal na novela "Floribela", da TV Bandeirantes, enquanto Nildo Parente foi protagonista na novela da Globo "América" e Ramon Motta na novela "Senhora do Destino", também da Globo.

O espectáculo, que esteve em digressão no Rio de Janeiro, S. Paulo, Brasília e Rio Grande do Sul conta com direcção de Marcello Escorel e interpretações de Juliana Teixeira (Inês), Roger Gabeth (Pedro), Nildo Parente (Afonso IV), Pitty Webo (D. Constança), Alex Nader (Mestre), Ramon Motta (Príncipe João), Maria Regina (Leonor), Dayse Pozzato, Ellan Lustosa (Pacheco), Samir Murad (Coelho) e Sónia Motta (Amaranta).

O par romântico na versão  portuguesa e brasileira: José Fidalgo, Juliana Teixeira, Roger Gobeth e Diana Peira

Ficha Técnica:
Texto - Alejandro Casona
Direcção - Marcello Escorel
Actores - Juliana Teixeira, Roger Gobeth, , Nildo Parente, Pitty Webo, Alex Nader, Maria Regina, Dayse Pozzato, Ellan Lustosa, Ramon Motta, Samir Murad

Tradução e adaptação - Marcílio Moraes
Cenografia e Figurino - Ronald Teixeira
Iluminação - Aurélio de Simoni
Direcção Musical - Felipe Pires
Preparação Corporal -Valéria Campos
Fotografias - Percio Campos
Programação Visual - Sérgio Martin
Realização - Nova Bossa Produções Culturais / Juliana Teixeira e Pedro Carvana.


Mário Lopes


12-12-2005
« Voltar

Comentários

Nome:*
Email:*
Comentário:*

* Obrigatório
Ao comentar aceita automaticamente a
política de utilização deste portal.
Para que o seu comentário seja válido deve preencher todos os campos acima indicados como obrigatórios. O email é usado apenas para efeitos de verificação e não será exibido com o comentário. Os comentários deste portal são moderados, pelo que são sujeitos a verificação antes de serem publicados. Não serão aceites comentários de carácter insultuoso, discriminatório, racista ou spam.
Pesquisar
Ed. Anteriores
Contactos
Newsletter
 
Cartas ao Director
Blogue Tinta Fresca
Blogues
Sítios Úteis
 
OPINIÃO
Porque apoio Manuel Alegre
Uma segunda volta clarificadora
Voto Jerónimo de Sousa É precisa memória e não ser ingénuo! Ter confiança e muita determinação!
Não dou cavaco
Mensagem do Natal 2005
Porque é feriado dia 8 de Dezembro? Imaculada Conceição de Maria Santíssima
O Pesadelo do Pai Natal
Os Bancos Alimentares Contra a Fome e a Generosidade dos Portugueses
O "meu" Brasil
Restauração da Independência de Portugal
As eleições presidenciais
 

Projecto Co-Financiado por  Promotor  Desenvolvimento
Acessibilidade [Alt + D seguido de ENTER] D  POS_Conhecimento
FEDER União Europeia
FEDER
Associa��o de Munic�pios do Oeste Makewise - Engenharia de Sistemas de Informa��o